Hello Pedro,
I have actually figured out a solution to my problem. There were two issues:
- When registering physics for the parallel world, it is necessary to include the true argument, e.g.:
physics->RegisterPhysics(new G4ParallelWorldPhysics(parallelWorldName,true));
- The phantom parameterization needed to be in the parallel world, not the primary world.