Broken links forum main page (categories)

All the links in the description of the forum categories seem to be broken. They point to and

Those to the main site should now be fixed - the HyperNews links are a WIP as that service is no longer available from SLAC, and the archive needs preparation of a hosting service, which is on the cards.