Geant4 GUI cannot show geometry in WSL2

Geant4 10.5 - that’s a very old version. I doubt it has ever been tried on WSL. Can you download the latest version and try again?

The thread here is also old - January 2022 - but it does give some tips - did you try them?